Shiawase (tradução)

Original

Chico With Honeyworks

Compositor: HoneyWorks

Este rosto choroso que carrega felicidade
É um tesouro do meu amor por você
Como uma flor sagrada que ilumina as pessoas
Como um sonho inabalável que cativa as pessoas

Sem aceitar minhas fraquezas, eu fingi ser forte
E joguei fora todo o amor que você me ofereceu
Mas é claro, apenas quando alguém parte deste mundo
Que você percebe suas próprias fraquezas

Por não conseguir colocar em palavras
Posso muito bem nutrir e legar esse amor
Em algum ponto, eu sorri mais e mais
Depois que conheci você, a pessoa que quero proteger

Felicidade, felicidade
Vamos deixar com que nosso amor se espalhe
Gentilmente, gentilmente
Vamos viver uma vida repleta de amor
Se for agora, eu posso dizer
Aquelas palavras embaraçosas
Fico feliz de ter tido vocês como pais

Este rosto choroso que carrega felicidade
É um tesouro do meu amor por você
A cada vez surgem mais coisas para serem protegidas
Este é o momento em que as pessoas descobrem sua própria força

Todo dia é uma celebração
Mesmo quando chove lá fora, em meu coração está ensolarado
Pois executo a tarefa de ser feliz
Com a qual todos nascem

Obrigado, obrigado
Por nos escolher
Saudações, saudações
Libere seus sentimentos incondicionalmente
Existem infinitas maneiras de se viver
Todos são diferentes
Então desfrute deste mundo por você mesmo

A forma da sua família muda constantemente
Mas o desejo por felicidade mantém todos conectados
Em dez, ou talvez cem anos, isso não irá mudar
Nunca irá mudar

Felicidade, felicidade
Vamos deixar com que nosso amor se espalhe
Gentilmente, gentilmente
Vamos viver uma vida repleta de amor

Obrigado, obrigado
Por nos escolher
Saudações, saudações
Libere seus sentimentos incondicionalmente
Conheça alguém, se apaixone para entender
E enquanto pensa nessa pessoa, seja feliz